OSCam/it/Which plattforms are supported: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Streamboard Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:
 
[[Datei:WarningS.png|text-bottom]] '''Attenzione:''' Il contenuto della traduzione in italiano e parzialmente in tedesco. Registrati e aiutaci a complementare e tradurre!
 
[[Datei:WarningS.png|text-bottom]] '''Attenzione:''' Il contenuto della traduzione in italiano e parzialmente in tedesco. Registrati e aiutaci a complementare e tradurre!
  
== Welche Plattformen werden unterstützt? ==
+
== Quali piattaforme sono supportate ? ==
 
=== Linux ===
 
=== Linux ===
 
  ARM Coolstream
 
  ARM Coolstream
  ARM Dockstar Openwrt
+
  ARM [[Seagate_Dockstar|Dockstar]] Openwrt
 
  ARM NSLU Openwrt
 
  ARM NSLU Openwrt
 
  ARM Slug OS
 
  ARM Slug OS
Zeile 27: Zeile 27:
 
=== Windows ===
 
=== Windows ===
 
==== Cygwin ====
 
==== Cygwin ====
Die aktuellen Binaries werden hier geposted: http://streamboard.de.vu/wbb2/board.php?boardid=236
+
I file binari attuali sono pubblicati qui: [[Streamboard-Board:236|Streamboard]]
  
[[Datei:WarningS.png|text-bottom]] '''Achtung:'''
+
[[Datei:WarningS.png|text-bottom]] '''Attenzione:'''
* Bitte darauf achten, dass sich die richtige cygwin.dll im gleichen Verzeichnis wie die .exe befindet!
+
* Si prega di assicurarsi che il corretto cygwin.dll si trova nella stessa directory del file .exe!
* Funktionsfähig ist die Version 1005.25.0.0.
+
* Funzionale è la Version 1005.25.0.0.
  
==== Cardserver als Dienst starten ====
+
==== Cardserver avviare come servizio ====
[[Datei:UnderConstruction.jpg|text-bottom]] '''Baustelle'''
+
[[Datei:UnderConstruction.jpg|text-bottom]] '''Piattaforma'''
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
[[Datei:WarningS.png|text-bottom]] '''Achtung: für Windows 7 wurde noch keine Lösung für die Einrichtung als Dienst gefunden, da die ''WindowsResourceKits'' auf Windows 7 nicht zu installieren sind!'''
+
[[Datei:WarningS.png|text-bottom]] '''Attenzione: Windows 7 non ha ancora una soluzione per la creazione di un servizio, è stato scoperto che WindowsResourceKits'''' su Windows 7 non installa
 +
 
 +
se si usa un PC come scheda del server, il server di schede deve essere avviato manualmente o immesso nel programma di avvio. Utilizzando la 'Windows Services', il server di schede viene avviato immediatamente con l'avvio del sistema.
 +
===== Condizioni =====
 +
OSCam-i386-pc-cygwin.exe e cygwin.dll nella directory di OSCam (nell'esempio C:\OSCam)
 +
Microsoft-Tools '''instsrv.exe''' e '''srvany.exe''' inclusi in Windows Resource Kit Tools (WinXP e WinServer2003). Windows Resource Kit Tool può essere scaricato gratuitamente dal sito Windows Update [http://microsoft.com/downloads/details...&DisplayLang=en].
  
Verwendet man einen PC als Cardserver, so muss der Cardserver entweder von Hand gestartet oder in den Autostart eingetragen werden. Mithilfe der '''Windows-Dienste''' kann der Cardserver unmittelbar mit dem Hochfahren des Systems gestartet werden.
+
===== Istituzione di un Servizio =====
  
===== Voraussetzungen =====
+
  Prompt (Start ---> Programma ---> Attrezzatura ---> Prompt):
OSCam-i386-pc-cygwin.exe und cygwin.dll im Verzeichnis OSCam (Im Beispiel C:\OSCam)
 
Microsoft-Tools '''instsrv.exe''' und '''srvany.exe''' beides in Windows Resource Kit Tools (WinXP und WinServer2003) enthalten. Windows Resource Kit Tool kann über die Windows-Update-Seite kostenlos herunter geladen werden (http://microsoft.com/downloads/details...&DisplayLang=en).
 
 
 
===== Einrichtung des Dienstes =====
 
 
 
  Eingabeaufforderung (Start ---> Programme ---> Zubehör ---> Eingabeaufforderung):
 
 
  '''"C:\Programme\WindowsResourceKits\Tools\instcrv.exe"Cardserver'''
 
  '''"C:\Programme\WindowsResourceKits\Tools\instcrv.exe"Cardserver'''
 
  '''"C:\Programme\WindowsResourceKits\Tools\srvany.exe"'''
 
  '''"C:\Programme\WindowsResourceKits\Tools\srvany.exe"'''
  Achtung: Die (") bitte unbedingt mit eingeben!
+
  Attenzione: Il (") assicurarsi di inserire!
  
===== Konfiguration des Dienstes in der Registry =====
+
===== Configurazione del servizio nel Registro di sistema =====
  Start ---> Ausführen ---> regedit ---> HKEY_LOKAL_MACHINES\System\CurrentControlSet\Services\Cardserver
+
  Start ---> eseguire ---> regedit ---> HKEY_LOKAL_MACHINES\System\CurrentControlSet\Services\Cardserver
Wenn ihr den Dienst richtig eingerichtet habt (s.o.), findet Ihr hier einen Schlüssel (Ordner) '''Parameters'''.
+
Se si dispone del servizio impostato correttamente (vedi sopra), qui troverete una chiave (cartella) 'Parameters'.
Wenn nicht, mit Rechtsklick im rechten Fenster (Kontextmenü) Neu ---> Schlüssel wählen und '''Parameters''' eingeben
+
In caso contrario, fare clic destro nella finestra di destra (menu contestuale) Nuovo--> selezionare 'Parameters' tasto <invio>
  
Bei den Parameters muss nun die Zeichenfolge '''Application''' angelegt werden:
+
Ora che Parameters ha la stringa 'Application' creare:
Wieder Rechtsklick im rechten Fenster (Kontextmenü) Neu ---> Zeichenfolge wählen und als Wert eingeben:
+
Anche in questo caso, fare clic destro nella finestra di destra (menu contestuale), selezionare Nuovo Valore stringa e inserire il valore:
 
  '''C:\OSCam\oscam-i386-pc-cygwin.exe'''
 
  '''C:\OSCam\oscam-i386-pc-cygwin.exe'''
  
Dann muss noch die Zeichenfolge '''AppDirectory''' angelegt werden:
+
Poi si deve creare la stringa 'AppDirectory':
Wieder Rechtsklick im rechten Fenster (Kontextmenü) Neu ---> Zeichenfolge wählen und als Wert eingeben:
+
Anche in questo caso, fare clic destro nella finestra di destra (menu contestuale), Selezionare --> Nuovo e immettere un valore di stringa::
 
  '''C:\OSCAM\'''
 
  '''C:\OSCAM\'''
  
*Das sieht dann in diesem Teil der Registry so aus:
+
*Cercherà in questa parte del Registro di sistema come:
 
[[Datei:Reg,Editor.jpg]]  
 
[[Datei:Reg,Editor.jpg]]  
  
Anstelle von MPCS steht da natürlich OSCAM! ''Bild muss noch ausgetauscht werden!''
+
Invece di MPCS, OSCAM naturalmente! ''Immagine deve essere sostituita!''
  
===== Starten und Prüfen =====
+
===== Avvio e Test =====
  Start ---> Systemsteuerung ---> Verwaltung ---> Dienste ---> Cardserver ---> Starten
+
  Start ---> Control Pannel ---> Administration ---> Services ---> Cardserver ---> Start
  Rechtsklick auf Cardserver ---> Eigenschaften ---> Automatisch
+
  Fare clic destro su cardserver ---> Proprietà ---> Automaticamente
PC neu starten und testen, ob alles automatisch startet und funktioniert. Mit microMon bekommt man da einen hervorragenden Überblick
+
Avviare e testare PC, se tutto funziona si avvia automaticamente. Con microMon si ottiene una panoramica eccelente
Am besten sowohl OSCam und microMon mit dem PC automatisch starten.
+
All'avvio del Pc OSCam e MicroMon si avviano automaticamente.
  
===== Beenden des Dienstes =====
+
===== Interruzione del servizio =====
Wenn man sich zur Einrichtung des OSCam-Servers auf dem PC als Dienst entschieden hat, dann muss man folgerichtig davon ausgehen, dass dieser Dienst mit dem Hochfahren des PC gestartet und mit seinem Herunterfahren wieder beendet wird. Möchte man, aus welchen Gründen auch immer, diesen Dienst manuell beenden bzw. neu starten, empfiehlt es sich, wie folgt vorzugehen:
+
Se avete deciso di impostare il server OSCam sul PC come servizio, allora si deve logicamente ritenere che questo servizio viene avviato con l'avvio del PC e si è conclude con il suo arresto. Se si desidera, per qualsiasi motivo, arrestare questo servizio manualmenteo riavviare, si consiglia di procedere come segue:
  Start ---> Systemsteuerung ---> Verwaltung ---> Dienste ---> Cardserver ---> anhalten, beenden oder neu starten.
+
  Start ---> Control Panel ---> Administrative Tools ---> Services ---> CardServer ---> arrestare, arrestare o riavviare.
Eine andere Art der Beendigung bewirkt, dass der Dienst im Hintergrund weiter läuft und es bei einem manuellen Neustart zu Instanzen-Kollisionen kommen kann (Pipe Error). Durch Verknüpfung der Verwaltungsmaske "Dienste" mit dem Desktop kann ein umständliches Durchhangeln über Start zu den Diensten vermieden werden!
+
Causa un diverso tipo di interruzione, che il servizio è in esecuzione in background e può portare a casi di collisioni in un riavvio manuale (Pipe Error). Durch Verknüpfung der Verwaltungsmaske "Dienste" mit dem Desktop kann ein umständliches Durchangeln über Start zu den Diensten vermieden werden!
  
'''Anmerkung:''' Dieses How-To wurde von '''Guest_a_*''' aus dem Keywelt-Board [http://www.keywelt-board.com/index.php?showtopic=77192] übernommen.
+
'''Nota:''' Questo how-to è stato di '''Guest_a_*''' da Keywelt-Board [http://www.keywelt-board.com/index.php?showtopic=77192] übernommen.
  
 
=== Mac OS X ===
 
=== Mac OS X ===

Aktuelle Version vom 3. November 2013, 10:53 Uhr

LanguageDE S.png OSCam Übersicht LanguageEN S.png OSCam Home LanguageFR S.png OSCam Accueil LanguageIT S.png OSCam Home

WarningS.png Attenzione: Il contenuto della traduzione in italiano e parzialmente in tedesco. Registrati e aiutaci a complementare e tradurre!

Quali piattaforme sono supportate ?

Linux

ARM Coolstream
ARM Dockstar Openwrt
ARM NSLU Openwrt
ARM Slug OS
intel Mac OS X
i386/i686
i386/i686 DD-WRT_X86
Mips Fritzbox / TP-Link WRT1043NS
Mipsel AZbox
Mipsel Fritzbox
Mipsel DD-WRT
Mipsel TUXBOX
PPC TUXBOX
SH4
SH4 QboxHD
SH4 STAPI
sheevaplug
X64

Windows

Cygwin

I file binari attuali sono pubblicati qui: Streamboard

WarningS.png Attenzione:

  • Si prega di assicurarsi che il corretto cygwin.dll si trova nella stessa directory del file .exe!
  • Funzionale è la Version 1005.25.0.0.

Cardserver avviare come servizio

UnderConstruction.jpg Piattaforma

WarningS.png Attenzione: Windows 7 non ha ancora una soluzione per la creazione di un servizio, è stato scoperto che WindowsResourceKits' su Windows 7 non installa

se si usa un PC come scheda del server, il server di schede deve essere avviato manualmente o immesso nel programma di avvio. Utilizzando la 'Windows Services', il server di schede viene avviato immediatamente con l'avvio del sistema.

Condizioni

OSCam-i386-pc-cygwin.exe e cygwin.dll nella directory di OSCam (nell'esempio C:\OSCam) Microsoft-Tools instsrv.exe e srvany.exe inclusi in Windows Resource Kit Tools (WinXP e WinServer2003). Windows Resource Kit Tool può essere scaricato gratuitamente dal sito Windows Update [1].

Istituzione di un Servizio
Prompt (Start ---> Programma ---> Attrezzatura ---> Prompt):
"C:\Programme\WindowsResourceKits\Tools\instcrv.exe"Cardserver
"C:\Programme\WindowsResourceKits\Tools\srvany.exe"
Attenzione: Il (") assicurarsi di inserire!
Configurazione del servizio nel Registro di sistema
Start ---> eseguire ---> regedit ---> HKEY_LOKAL_MACHINES\System\CurrentControlSet\Services\Cardserver

Se si dispone del servizio impostato correttamente (vedi sopra), qui troverete una chiave (cartella) 'Parameters'. In caso contrario, fare clic destro nella finestra di destra (menu contestuale) Nuovo--> selezionare 'Parameters' tasto <invio>

Ora che Parameters ha la stringa 'Application' creare: Anche in questo caso, fare clic destro nella finestra di destra (menu contestuale), selezionare Nuovo Valore stringa e inserire il valore:

C:\OSCam\oscam-i386-pc-cygwin.exe

Poi si deve creare la stringa 'AppDirectory': Anche in questo caso, fare clic destro nella finestra di destra (menu contestuale), Selezionare --> Nuovo e immettere un valore di stringa::

C:\OSCAM\
  • Cercherà in questa parte del Registro di sistema come:

Reg,Editor.jpg

Invece di MPCS, OSCAM naturalmente! Immagine deve essere sostituita!

Avvio e Test
Start ---> Control Pannel ---> Administration ---> Services ---> Cardserver ---> Start
Fare clic destro su cardserver ---> Proprietà ---> Automaticamente

Avviare e testare PC, se tutto funziona si avvia automaticamente. Con microMon si ottiene una panoramica eccelente All'avvio del Pc OSCam e MicroMon si avviano automaticamente.

Interruzione del servizio

Se avete deciso di impostare il server OSCam sul PC come servizio, allora si deve logicamente ritenere che questo servizio viene avviato con l'avvio del PC e si è conclude con il suo arresto. Se si desidera, per qualsiasi motivo, arrestare questo servizio manualmenteo riavviare, si consiglia di procedere come segue:

Start ---> Control Panel ---> Administrative Tools ---> Services ---> CardServer ---> arrestare, arrestare o riavviare.

Causa un diverso tipo di interruzione, che il servizio è in esecuzione in background e può portare a casi di collisioni in un riavvio manuale (Pipe Error). Durch Verknüpfung der Verwaltungsmaske "Dienste" mit dem Desktop kann ein umständliches Durchangeln über Start zu den Diensten vermieden werden!

Nota: Questo how-to è stato di Guest_a_* da Keywelt-Board [2] übernommen.

Mac OS X

Diese Seite in anderen Sprachen - This page in other languages - Cette page dans d'autres langues - Queste pagine in altre Lingue

LanguageDE S.png [[OSCam/de/{{#titleparts:OSCam/it/Which_plattforms_are_supported|3|3}}|Deutsch]] LanguageEN S.png [[OSCam/en/{{#titleparts:OSCam/it/Which_plattforms_are_supported|3|3}}|English]] LanguageFR S.png [[OSCam/fr/{{#titleparts:OSCam/it/Which_plattforms_are_supported|3|3}}|Français]] LanguageIT S.png [[OSCam/it/{{#titleparts:OSCam/it/Which_plattforms_are_supported|3|3}}|Italiano]]